Content Creation
Creu Cynnwys
Graphic Design
Dylunio Graffig
Consistent. Compelling. Completely on brand.
Here's a question: when did you last post something you were genuinely proud of? Something that looked professional, felt like you, and actually got a reaction?
If you're hesitating, you're not alone. Most small business owners we talk to are either not posting enough, not posting consistently, or posting things they know don't quite represent the quality of their work.
That's what content creation is for. We produce the stuff that fills your feeds, impresses your audience, and keeps your brand visible — so you don't have to.
What We Do
Graphic Design — Social media graphics, promotional materials, flyers, posters, event graphics — designed to stop the scroll and represent your brand with pride. We create assets in both English and Welsh.
Photography & Photo Editing — Whether it's product shots, team photos or on-location content, we make sure you have images that do justice to what you offer.
Illustrations & Brand Assets — Custom illustrations, icons and branded elements that make your content instantly recognisable.
Content Calendars — We don't just make the content — we plan it. Seasonal campaigns, awareness days, product launches — all mapped out so nothing gets left to the last minute.
Infographics & Data Visualisation — Turning complex information into visual content that people actually want to share.
Why Consistent Content Wins
Your audience needs to see you seven times before they decide to buy. That sounds exhausting — but it doesn't have to be if someone else is creating the content. Consistency builds trust. Trust builds customers. Customers build businesses.
We keep you visible so that when someone in your community is finally ready to buy what you sell, it's your face they see first.
Cyson. Cymhellol. Cwbl ar frand.
Dyma gwestiwn: pryd wnaethoch chi bostio rhywbeth roeddech chi'n wirioneddol falch ohono ddiwethaf? Rhywbeth a edrychai'n broffesiynol, yn teimlo fel chi, ac a gafodd ymateb o veras?
Os ydych chi'n oedi, nid chi yw'r unig un. Mae'r rhan fwyaf o berchnogion busnesau bach rydyn ni'n siarad â nhw naill ai ddim yn postio digon, ddim yn postio'n gyson, neu'n postio pethau nad ydyn nhw'n cynrychioli ansawdd eu gwaith.
Dyna bwrpas creu cynnwys. Rydyn ni'n cynhyrchu'r pethau sy'n llenwi eich ffrydiau, yn impresu eich cynulleidfa, ac yn cadw eich brand yn weladwy.
Beth Rydyn Ni'n ei Wneud
Dylunio Graffig — Graffeg cyfryngau cymdeithasol, deunyddiau hyrwyddo, taflenni, posteri, graffeg digwyddiadau — wedi'u dylunio i atal y sgrolio ac i gynrychioli eich brand â balchder. Rydyn ni'n creu asedau yn Gymraeg ac yn Saesneg.
Ffotograffiaeth a Golygu Lluniau — P'un a yw'n luniau cynnyrch, lluniau tîm neu gynnwys ar leoliad, rydyn ni'n sicrhau bod gennych chi ddelweddau sy'n gwneud cyfiawnder â'r hyn rydych chi'n ei gynnig.
Darluniau ac Asedau Brand — Darluniau, eiconau ac elfennau brand wedi'u teilwra sy'n gwneud eich cynnwys yn adnabyddadwy ar unwaith.
Calendrau Cynnwys — Nid dim ond gwneud y cynnwys — rydyn ni'n ei gynllunio. Ymgyrchoedd tymhorol, diwrnodau ymwybyddiaeth, lansiadau cynnyrch — wedi'u mapio i gyd.
Infograffigau a Delweddu Data — Troi gwybodaeth gymhleth yn gynnwys gweledol y mae pobl eisiau ei rannu.
Pam Mae Cynnwys Cyson yn Ennill
Mae angen i'ch cynulleidfa eich gweld saith gwaith cyn iddyn nhw benderfynu prynu. Mae hynny'n swnio'n flinder — ond nid oes rhaid iddo fod os yw rhywun arall yn creu'r cynnwys. Mae cysonrwydd yn adeiladu ymddiriedaeth. Mae ymddiriedaeth yn adeiladu cwsmeriaid. Mae cwsmeriaid yn adeiladu busnesau.
Copywriting
Hawlfraint
Words win customers. Are yours doing the job?
Most small businesses don't have a marketing problem. They have a words problem. Their website says what they do but not why it matters. Their social captions get ignored because they sound like everyone else. Their emails get opened and immediately deleted.
Good copy is the difference between a business that gets noticed and one that gets scrolled past. And in a world where attention is the scarcest resource, the right words are worth more than any logo or colour palette you'll ever choose.
What We Do
Website Copywriting — From homepage to 'about us' to service pages — copy that tells your story clearly, positions you confidently, and turns visitors into enquiries.
SEO Copywriting — Words that work for humans and for Google. We research the keywords your customers are using and write content that answers their questions, earns their trust, and ranks.
Social Media Captions — Copy that stops the scroll. Platform-specific, on-brand captions that spark conversation and drive action.
Email Marketing — Newsletters and campaigns that people actually want to read. Clear, warm, direct — the Welsh way of doing things.
Bilingual Copywriting — All our copy is available in English and Welsh. Not just translated — properly localised, so your Welsh-language content feels natural, not mechanical.
Ad Copy — Short, punchy paid ad copy that earns clicks. Because the best ad is the one that doesn't feel like an ad.
Our Tone
We write the way Daf talks — direct, warm, a little bit Welsh, and completely allergic to corporate waffle. If you want buzzwords and jargon, we're not your people. If you want copy that sounds like a real human wrote it and makes real humans want to buy — let's talk.
Mae geiriau'n ennill cwsmeriaid. A yw eich rhai chi'n gwneud y gwaith?
Nid problem farchnata sydd gan y rhan fwyaf o fusnesau bach. Problem geiriau sydd ganddyn nhw. Mae eu gwefan yn dweud yr hyn maen nhw'n ei wneud ond nid pam mae'n bwysig. Mae eu capsiynau cymdeithasol yn cael eu hanwybyddu oherwydd eu bod nhw'n swnio fel pawb arall.
Mae copi da yn wahaniaeth rhwng busnes sy'n cael ei sylwi a un sy'n cael ei sgrolio heibio. Ac mewn byd lle mae sylw yn adnodd prin, mae'r geiriau cywir yn werth mwy nag unrhyw logo neu balet lliw y byddwch chi byth yn ei ddewis.
Beth Rydyn Ni'n ei Wneud
Ysgrifennu Copi Gwefan — O'r hafan i'r 'amdanom ni' i dudalennau gwasanaeth — copi sy'n adrodd eich stori'n glir.
Ysgrifennu Copi SEO — Geiriau sy'n gweithio i bobl ac i Google. Rydyn ni'n ymchwilio i'r allweddeiriau y mae eich cwsmeriaid yn eu defnyddio ac yn ysgrifennu cynnwys sy'n ateb eu cwestiynau.
Capsiynau Cyfryngau Cymdeithasol — Copi sy'n atal y sgrolio. Capsiynau wedi'u targedu ar blatfform, ar frand.
Marchnata E-bost — Cylchlythyrau ac ymgyrchoedd y mae pobl eisiau eu darllen mewn gwirionedd. Clir, cynnes, uniongyrchol.
Ysgrifennu Copi Dwyieithog — Mae pob copi ar gael yn Gymraeg ac yn Saesneg. Nid cyfieithiad yn unig — wedi'i leoleiddio'n briodol.
Copi Hysbyseb — Copi hysbyseb byr, croch sy'n ennill cliciau.
Video Production & Editing
Cynhyrchu a Golygu Fideo
People buy from people. Let them see who you are.
There's no better tool for building trust fast than video. A 60-second clip of you talking about your work does more for your brand than a year of text posts. And yet most small businesses in Wales never make one — because they assume it has to cost a fortune.
It doesn't.
We produce and edit video content that fits your budget, suits your brand, and actually gets watched. From social reels to full brand films — we make video feel achievable for businesses that have always assumed it was only for the big players.
What We Do
Social Media Video Content — Short-form videos for Instagram Reels, Facebook, TikTok and LinkedIn. Scroll-stopping, shareable and on-brand.
Brand Films & About Videos — A powerful 60–90 second film that tells your story, introduces your team and shows what makes you different. The kind of content that turns browsers into believers.
Testimonial & Case Study Videos — Your happiest clients are your best salespeople. We help you capture their words in a way that builds instant credibility.
Video Editing — Already got footage? We'll turn your raw recordings into polished, professional content that you'd actually be proud to post.
Subtitles & Welsh Language Versions — All our video content can be subtitled and adapted for Welsh-speaking audiences. Because your story deserves to be heard in both languages.
Mae pobl yn prynu gan bobl. Gadewch iddyn nhw weld pwy ydych chi.
Does dim offeryn gwell am adeiladu ymddiriedaeth yn gyflym na fideo. Mae clip 60 eiliad ohonoch chi'n siarad am eich gwaith yn gwneud mwy i'ch brand na blwyddyn o bostiau testun. Ac eto, nid yw'r rhan fwyaf o fusnesau bach yng Nghymru byth yn gwneud un — oherwydd maen nhw'n tybio bod yn rhaid iddo gostio ffortiwn.
Nid yw'n rhaid.
Rydyn ni'n cynhyrchu ac yn golygu cynnwys fideo sy'n ffitio eich cyllideb, yn gweddu i'ch brand, ac sy'n cael ei wylio mewn gwirionedd.
Beth Rydyn Ni'n ei Wneud
Cynnwys Fideo Cyfryngau Cymdeithasol — Fideos byr ar gyfer Instagram Reels, Facebook, TikTok a LinkedIn. Yn atal sgrolio, yn rhannadwy ac ar frand.
Ffilmiau Brand a Fideos Amdanom — Ffilm bwerus 60–90 eiliad sy'n adrodd eich stori, yn cyflwyno eich tîm ac yn dangos beth sy'n eich gwneud chi'n wahanol.
Fideos Tysteb ac Astudiaethau Achos — Eich cleientiaid hapusaf yw eich gwerthwyr gorau. Rydyn ni'n eich helpu i gipio eu geiriau mewn ffordd sy'n adeiladu hygrededd ar unwaith.
Golygu Fideo — Eisoes wedi cael ffilmiau? Byddwn ni'n troi eich recordiadau amrwd yn gynnwys proffesiynol, wedi'i bwlio y byddech chi'n falch o'i bostio.
Is-deitlau a Fersiynau Cymraeg — Gellir is-deitlo a addasu pob cynnwys fideo ar gyfer cynulleidfaoedd Cymraeg eu hiaith.